Mozart har skrivit fyra stora verk, varav lekmannen möjligen kommer ihåg tre – Figaros bröllop, Don Juan och Trollflöjten. Wellnesspatrullen såg den fjärde – Così fan tutte – en feministisk provokation, eller stora triumf, beroende på vilket humör man är på.

Così fan tutte betyder ordagrant ”Så gör alla kvinnor” – och här är det otrohet som avses. Men det är de två fästmännen, lierade med filosofen Afonso som anstiftar otrohetsaffären med de två trolovade familjeflickorna. Detta med sig själva i huvudrollen som pockande älskare till sin bäste väns fästmö…

Kvinnlig frigörelse börjar i kammarpigans vältaliga uppmaning till de övergivna systrarna Dorabella och Fiordiligi. ”Era män är soldater nu. De kommer att roa sig med andra kvinnor. Det finns så många andra män, roa er ni också!”

”Varför har samvaro med män, som man inte har parat sig med, en tendens att bli så konstlad”, frågar sig Susanne Brøgger i sin bok Crème Fraiche. ”Om de verkligen var erotiskt intresserade, kunde man förstå det. Om de inte hade annat än njutning i huvudet, kunde man kanske vara med och leka. Men det märkliga är ju, att så många män inte alls njuter särskilt mycket – inte i förhållande till den iver och målmedvetenhet, med vilken de initierar sina förehavanden…”

Zeus lär ha varit en lynnig gud. Han förvandlade i vredesmod ynglingen Tiresias till kvinna. Många år senare, efter ett sedvanligt äktenskapligt gräl mellan Zeus och Hera om vems njutning som är störst, mannens eller kvinnans, kläckte Zeus idén: Vi frågar Tiresias, han vet ju!

- Detta är fråga, som jag just ha undersökt noga svarar Tiresius vördnadsfullt, - och jag kan säga det helt exakt, kvinnans njutning är precis nio gånger större än mannens.

”Detta kanske är en av förklaringarna till, att den man som tvångsmässigt vill kopulera i allmänhet är ute efter något annat. Det kan vara makt. Trygghet. Eller glömska...”, fortsätter Susanna Brøgger i sin bok.

Recensionerna efter premiären av Così fan tutte i Wien 1790 var positiva. Det var ju kejsaren som beställt verket, men efter hans död mötte uppsättningen stort motstånd i romantikens Europa. ”Endast Mozarts nödställda belägenhet hade tvungit honom att utan betänkande kasta sina toners glans över denna erbarmliga smörja”, kunde det låta. Intrigen har beskyllts för att vara barnslig OCH cynisk. Denna lek med kärleken stämde inte med den aristokratiska miljö som hade givit uppdrag till denna opera. I Stockholm lämnade aldrig Figaros bröllop, Don Juan och Trollflöjten repertoaren under de 110 år som Così fan tutte INTE spelades av grumligt anförda skäl.

Richard Strauss såg till att Così fan tutte fick revansch i början av 1900-talet. Han menade att texten överträffade de flesta andra till Mozarts operor och att hans karakteriseringskonst nådde sin högsta höjd. Som när Jesper Taube gestaltandes Guglielmo, iförd skogsluffarens mantel, motvilligt förför sin bäste väns fästmö genom Mozarts sagolika toner. Motvilligt därför att de två fästmännens vadslagning om sina fästmöers trofasthet, skulle förloras till Alfonso när de lyckades få de kyska familjeflickorna på rygg.

Det barnsliga är att flickorna inte känner igen sina män. Det cyniska är att manipulera med andras hjärtan. Men det genialiska är Mozarts musik som gör allt begripligt. Fula män ur alla groteska aspekter, blir attraktiva när Gugliemo och Ferrando börja sjunga. Systrar av börd och principer får tillfälle att möta sig själva och sin lust. Allt faller sedan på slutet när rollspelet försvinner. Systrarna Dorabella och Fiordiligi var förälskade i luffare som inte fanns. Männen blev förälskade i sin bäste väns fästmö – och straffades hårt när de insåg att de lyckats tillfoga sig själva stor skada.

Hur ska de någonsin kunna älska en verklig människa?

Nej, detta är ingen anka på operan. Detta är ett storverk av da Ponte och Mozart i klass med deras andra två gemensamma: Don Juan och Figaros bröllop. Som alltid när mästare berör, så finns det en reell klangbotten. Mozart var förälskad i två systrar, den enas kärlek fick han aldrig, men han gifte sig med den andra - Constanze. Vid tiden för skapandet av Così fan tutte, skrev han ett brev till henne där han uttryckte sin oro för att hon var otrogen…

Kommentera / fråga

Skriv ut